DraftKings quickly abandoned a controversial plan to apply surcharges on winning sports bets in select high-tax states, a move that spared the company from facing backlash from New York regulators. New York, which has the highest sports betting tax rate in the U.S., alongside states like Illinois, Pennsylvania, and Vermont, was a key target of…